Четвер, 25 лютого 2021

Навчання

Що, та як - приходять одночасно

Англійська з дітьми - весело: як ми вчилися всією сім 'єю

У цей час дочки ще не знали англійських букв і не вміли читати. Але, як відомо, людина, яка вміє читати, не читає слово за літерами, його складовими, а відразу сприймає все слово в цілому. Тому ми і вчили відразу слова цілком, як вони виглядають і читаються. Тим більше, що в англійській мові не слогове читання, як у російській. Так мої діти, гортаючи альбом і дивлячись на чергову картинку, тут же починали "" читати "" англійське слово, по суті, ще не вміючи читати.

Потім ми з доньками постійно завчали різні англійські віршики і пісеньки з рухами і елементами драматизації. Адже, як відомо, дитина найкраще запам 'ятовує, якщо до цього процесу підключена його рухова активність. Ці завчання з рухами неодмінно супроводжувалися виступами перед усіма родичами і знайомими.

Найбільш вдячним слухачем і глядачем завжди був мій батько - дідусь Сережа. Після уважного прослуховування чергових "" концертних номерів "" англійською мовою дідусь завжди голосніше за всіх аплодував юним артистам і захоплено кричав "" Браво! Біс! "". А після завжди просив онучок навчити його англійської. Він тикав пальцем в різні предмети навколо і намагався називати їх по-англійськи, кумедно плутаючи при цьому слова і килимка вимову. Дівчаток це приводило в повний захват, і вони з ентузіазмом бралися навчати дідуся.

Потім доньки пішли в англійську школу. Я залишила свою колишню роботу і перейшла в їхню школу, щоб бути поруч. Добиратися до школи доводилося на автобусі, і під час нашої подорожі ми з доньками встигали повторити слова і фрази з останнього уроку.

Домашніх завдань в англійській школі завжди задавали багато. Закінчивши уроками, я з кожною донькою проходила по підручнику ще дві сторінки вперед, щоб у класі при поясненні нового матеріалу вони відчували себе комфортно і впевнено.

Під час занять з дочками я коротко записувала на листочках, що треба ще повторити, відпрацювати. Увечері з роботи приходив чоловік Володя. За професією він - перекладач. І в нього на письмовому столі лежали два окремі листочки з іменами доньок і точними інструкціями, що з ними робити з англійської мови. Наприклад:

ОЛЯ

  • Текст на стр. 20 прочитати вголос разом з Олею три рази.
  • Задати Оле п 'ять запитань по тексту. Відповіді повинні бути розгорнутими.
  • Слова в рамочці на стр. 21 повторити з перекладом.
  • Картинку на стр. 22 описати усно (10 пропозицій).

Після вечері чоловік брав інструкції зі свого столу і йшов вчити англійську по черзі з кожною донькою.

Взагалі перші шість шкільних років всі предмети ми вчили разом з дівчатками. Розподілили їх між собою ми наступним чином:

  • Я відповідала за перше пред "явлення матеріалу англійською мовою.
  • Чоловік Володя - за відпрацювання і повторення вже вивченого матеріалу з англійської, а також за математику, а пізніше - алгебру, геометрію, фізику.
  • Бабуся була відповідальною за російську мову, історію, природознавство і географію.

Так ми і вчилися всією сім 'єю. Пам 'ятаю, коли старша дочка Оля займалася з бабусею письмом, читанням і російською мовою, вона сильно втомлювалася. Мама (педагог з 43-річним стажем) розуміла, що маленькій дитині потрібна розрядка. І тоді вони разом придумали таку гру. Олічка залазить на диван (без взуття), бабуся встає поруч з диваном навпроти онуки, а та стрибає на бабусю, зачіпаючись на неї руками і ногами як мавпочка. А бабуся після кожного такого "" стрибка на бабусю "" захоплено вигукує: "" Ура! Зловила онуку! "".

Потім у них з бабусею почалася інша гра - в лялькові серіали. Оля завжди любила грати в ляльки. Напевно, на дитині позначилася і мода на телесеріали, яка щойно увійшла в ті роки в нашу культуру. На "" змінці "" під час навчання уроків Оля брала 10-12 різних ляльок і починала складати чергову серію. За час "" змін "" лялькові персонажі встигали полюбити і розлюбити один одного, посваритися і помиритися, а також втратити і знову знайти своїх дітей. Загалом, все в кращих традиціях жанру мильної опери.

А дідусь гуляв з онуками у дворі, і на снігу паличкою вони писали англійські слова, навчаючи дідуся іноземній мові. Дідусь теж був професійним викладачем - правда, фізики та електротехніки. А у кожного викладача свої методи, чи знаєте.