П'ятниця, 22 жовтня 2021

Діти

Яка гребля, такий млин; який батько, такий син

Як виростити дитину в Росії? Шапка, колготи і прогулянки в візку

> Побачивши трирічного спадкоємця англійського престолу принца Джорджа в гольфах на Різдво, російські мами дуже здивувалися. Але майже так само дивуються мами американські або англійські, коли бачать наших дітей у травні в шапках. Про те, які особливості догляду за дітьми найсильніше відрізняють наших мам від ненаших, у книзі "Shapka, babushka, kefir. Як виховують дітей у Росії "розповідає Таня Майєр. Вона виросла в Америці, працювала і ростила сина в Москві 10 років тому, потім двох дочок - у Лондоні, а тепер живе в Австрії. Добре уявляє собі нюанси виховання дітей по той і цей бік океану - і нічому вже не дивується.


Прогулянки з дитиною: суто російський ритуал

Перші півроку свого життя середня російська дитина дуже багато часу проводить у візку - найчастіше саме на вулиці і проходить її денний сон, причому в будь-яку пору року. Російські мами можуть спокійно ставитися до режиму годування або сну, але є одне, загальне для всіх безперервне правило - дитина повинна гуляти! І в ідеалі - двічі на день. Вважається, що прогулянки на відносно свіжому міському повітрі зміцнюють імунітет і роблять дитину сильнішою. З самого народження і до школи прогулянка - невід 'ємна частина дня.

Коли я жила в Москві, моя дитина, як і всі інші московські немовлята, гуляла під час сну. Няня вивозила його на ранкову прогулянку, потім на післяобідню прогулянку, а влітку він іноді гуляв три рази: теплими вечорами я приходила з роботи, відпускала няню і, поклавши сина в візок, відправлялася в кафе, щоб посидіти на веранді з друзями, поки він спить серед "зелені". До цього моменту я абсолютно не могла зрозуміти, як дитина може спати не на вулиці.

У Лондоні мами теж гуляють з візками - по жвавій Хай-стріт Кенсінгтон, заглядаючи в усі магазини. У мене є підозра, що моя молодша більше часу провела, посапуючи в візку, в супермаркетах Waitrose, ніж у парку. Хоча, коли я тільки приїхала в Лондон, то, як хороша московська мама, відразу побігла шукати дитячий майданчик.


Через пару тижнів я зрозуміла, що на майданчику мерзну тільки я і кілька російських нянь, а лондонські дошкільнята проводять час на всяких заняттях або вдома. У Росії ж майданчик - головне місце зустрічі дітей і нянь, зі своїми правилами, часто перше і головне місце соціалізації дітей від півтора до п 'яти років. Проте обидві мої молодші доньки за російською традицією до півроку спали на вулиці - щоденні прогулянки Кенсінгтонськими садами йшли на користь і мені, і їм.

Немає нічого дивного в тому, що діти краще сплять на свіжому повітрі, але на Заході мамам чомусь рідко спадає на думку зробити прогулянку ритуалом. Труднощі зі сном обговорюються постійно, але ніхто не питатиме американку, чому вона не ходить з дитиною гуляти: вважається абсолютно нормальним, особливо якщо в будинку є і старші діти, що малюк може весь день провести всередині, за винятком, може, пари поїздок на машині в магазин, якщо сім 'я живе в передмісті.

Шапка і колготки: носять тільки росіяни

Враховуючи специфіку російського клімату і той факт, що гуляти належить аж до мінус двадцяти, до одягання дітей і немовлят в Росії ставляться дуже серйозно. Головний предмет гардеробу - це шапка. І не тільки взимку. На кожен сезон у російської дитини є по окремій шапці.

Взимку вона вовняна, величезна, із зав 'язками на підборідді і часто з помпоном (причому і у хлопчиків, і у дівчаток). Навесні і восени надягають шапку поменше і легше, іноді вона навіть зроблена з бавовни, а не з вовни. І як би не було тепло або сонячно, шапка завжди залишається на голові - тому що може "просквозити" (ще одне чисто російське поняття). Влітку, звичайно, шапка теж абсолютно необхідна, але тепер у вигляді панами або бандани, щоб не "напекло".

Шапка - це святе. Якщо ви виведете дитину на прогулянку без відповідного сезону головного убору, вам обов 'язково зроблять зауваження. Мій дворічний син, переїхавши в Лондон, навідріз відмовлявся виходити з дому без шапки, в результаті мені довелося відправитися в Gap і придбати йому кепку. Коли він пішов до школи, його дуже порадувало, що у форму входить у тому числі ліловий капелюх у стилі Гаррі Поттера.

Ще один важливий предмет гардеробу - колготки. У Росії їх носять всі діти - і хлопчики, і дівчатка. Насправді це дуже зручно.


Я пам 'ятаю, як привезла синові з Нью-Йорка дуже красивий пуховий комбінезон (єдино можливий одяг московської зими) і виявила, що ні в джинсах, ні в вельветових штанях він туди не влазить. Але мої няні легко виправили ситуацію, велівши мені купити колготки, тому що, як виявилося, дитина в светрі і колготках прекрасно поміщається в комбінезон. І повзати в них теж дуже зручно. Так що всі красиві штанці пилилися в шафі, а син, як і всі інші російські немовлята, цілими днями хизувався в боді і колготках.

Через кілька років мені знову довелося згадати про колготки. Син пішов до лондонської школи, де йому вручили дуже красиву форму. З традиційними шортами замість брюк, які належить носити з довгими - до коліна - шкарпетками.

Зима видалася дуже холодною, і у мене серце кров 'ю обливалося, коли я бачила його голі ноги. Я поскаржилася своїй російській подрузі, і вона спокійно запропонувала мені піти і купити синові колготки: "Мій ходить в колготках під шортами з початку холодів, і досі ніхто нічого не помітив".

Спочатку я сумнівалася, боялася, що його будуть дражнити, але коли градусник в черговий раз показав мінусову температуру, купила у відділі для дівчаток товсті сірі колготки. А синові веліла, якщо запитають (у розкладі був басейн), чому він так одягнений, сказати, що всі росіяни так ходять, тому що інакше можна захворіти.

Я, звичайно, дуже шанобливо ставлюся до традицій і всього істинно британського, але все ж ідея, що дитині треба дорости до восьми років, щоб надіти "довгі штани", здається мені абсолютно абсурдною. Особливо взимку!

Чому російські мами вибирають японські підгузки

Ще одна особливість першого року життя сьогоднішнього російського немовляти - японські підгузки (або памперси - в Росії так називають підгузки будь-якої марки). Коли ми з сином жили в Москві, вибір був невеликий - Pampers, Huggies і кілька європейських брендів. Підгузки були імпортними і досить дорогими, але вони були скрізь.

Я ніколи особливо не роздумувала над брендом - спочатку це були Huggies, а потім Pampers. У Лондоні про японські марки ніхто не думав - ми всі замовляли Pampers з доставкою, ну крім прихильників тканинних підгузків, до яких я ніколи не ставилася.


А нещодавно я виявила в нашій фейсбук-групі, що мами активно обговорюють можливість покупки японських памперсів на Кіпрі під час відпочинку. Я дуже здивувалася - що в них такого особливого? Виявилося, що всі ці Merries, Moony і Goon з чарівними японськими малюками на упаковках ніби як набагато ніжніше до шкіри і до того ж з індикатором наповнення. Московські мами розповідали мені, що японські підгузки м 'якші, краще "дихають" і взагалі відрізняються дуже високою якістю.

Російські мами завадять на всьому "здоровому", тож немає нічого дивного в тому, що вони готові заплатити більше за підгузки, в яких немовля дихає. І це при тому, що самі вони в більшості своїй виросли на марлевих - в СРСР ніяких одноразових підгузків не було, вони з 'явилися тільки в 1990 ‑ х роках.

Моя мама розповідала, як здорово було в 1978 році - до народження моєї сестри винайшли памперси, а мені, народженій в 1976-му, доводилося замовляти тканинні підгузки. Я купувала Pampers, тому що мама купувала Pampers. Купити пачку підгузків з ієрогліфами мені б в голову не прийшло.

Судячи з усього, японські підгузки можна купити тільки в Японії, на Тайвані і в Росії. Я думаю, що справа не в тому, наскільки японські підгузки кращі (або гірші), ніж звичайні бренди, а в тому, що російські мами готові експериментувати і рівно так само готові експериментувати магазини. В Америці або Англії новий бренд ніколи не потрапить на ринок без схвалення гігантів торгівлі на кшталт Wal-Mart або Tesco. У Росії система рітейлу ще досить фрагментована, що створює можливості для продавців.

Найпопулярніше на сайті